秋季葡萄節將為大家帶來在香港找不到的傳統意大利芝士及鮮甜多汁的葡萄，該大家一一品嚐。

此活動門票有限，欲購從速!

詳情請見附件的報名表格。

歐洲商會及駐澳門中葡商會誠邀意大利商會會員參加 「歐洲企業在澳門的機會與挑戰」講座。

詳情如下：
日期：2010年9月21日 (星期二)
時間：17:00 - 19:00
地點：澳門外港新填海區孫逸仙大馬路澳門美高梅Grand Ballroom 1

所有會員免費入場。講座後於Vista更有免費酒會。

詳情請見附件的宣傳單張。

我們誠意邀請你參加由美國商會，亞洲協會及歐洲商會合辦的午餐會，並由前歐盟主席兼前意大利總理Mr. Romano Prodi任嘉賓。

午餐會將於2010年9月14日 (星期二)舉行。題目為「新世界秩序? 中國、美國及歐盟國家的關係」。

午餐會費用為 HK$420 (會員價)。 如欲報名，請聯絡意大利商會 icc@icc.org.hk 或 2521 8837。詳情請見附件。

意大利商會及香港中華總商會誠邀你參加午餐座談會 「意大利設計的里程碑」。詳情如下：

日期：2010年9月15日 (星期三)
時間：12:30pm - 2pm
地點：中環干諾道中22-24號中華總商會8樓

ST Design 創意總監 Mr. Stefano Tordiglione將為座談會作嘉賓講者。Mr. Tordiglione 在開設ST Design 前曾於國際設計公司工作。他將於座談會中透過一連串圖片介意大利的設計。

詳情請見附件的報名表格。

德國商會及意大利商會將合辦聯誼酒會。

酒會於9月15日在La Baita 舉行。屆時參加者可結識德國商會及意大利商會的會員。

你亦可邀請同事及朋友參加。

費用：會員$150; 非會員 $200

詳情請見附件。

是次研討會由愛爾蘭中央銀行總監Patrick Honohan主持，主題為 「東西經濟及金融平衡的前景」, 並於8月16日(星期一)在香港舉行。

我們誠意邀請意大利商會會員參加是次由駐港歐洲商會舉辦的研討會。此研討會跟一般大眾，特別是經濟及金融界人士都有很大關係，不容錯過。

詳情請見附件的邀請函。你亦可將此邀請函傳閱給同事。

意大利商會誠意邀請你參與 7月30日的Zeffirino Ristorante 的 Italian Aperitivo!

酒會期間你可盡情品嚐意大利小菜及無限量供應的Prosecco。Aperitivo 將於6:30pm 開始，並於8:30pm 結束。

意大利商會會員可免費入場；非會員費用則為$100。

詳情請見附件的宣傳單張。

第43屆菁英酒會由新西蘭商會、丹麥商會、及香港巴林商會合辦。所有收益將捐予 Variety the Children's Charity (http://www.varietyhk.org)。

詳情請見附件的宣傳單張。

香港歐洲商務協會及歐盟商務訊息計劃將合辦討論會，內容關於全球經濟復甦，並會將焦點放在歐羅區改革及G20會議。曾參與 "Lisbo Strategy" 的講者Ms. Rodrigues將從歐盟政策制訂者的角度深入探討有關內容。

早餐將於8:30am至9:00am 供應，而簡介則於9:00am 開始。如要留座，請於7月16日之前付款。

參加資料請聯絡 Kim Larsen kim.larsen@eurocham.com.hk (852) 2511 5133。

Ms. Rodrigue 的簡介及履歷可於歐盟網頁下載 http://www.mariajoaorodrigues.eu。

2010 意大利電影節 「意國嬌媚」由意大利商會及意大利領事館合辦、Caben Asia Pacific Ltd. 贊助。今年我們精心挑選了一系列以漂亮的意大利女演員為主的經典電影!

電影節將於6月8日 (星期二) 在灣仔香港藝術中心 agnès b.電影院開幕，連開幕電影共有6套戲於不同晚上上映。開幕電影《麵包、愛情與幻想》(Pane, Amore e Fantasia) 將於6月8日上映。電影上映之前會於 agnès b.電影院門廳舉行開幕酒會，並有La Piazzetta 提供飲食。所有電影語言為意大利語，配英語字幕，並由 Cargo Italia 運送。

其他電影包括《烽火母女淚》(La Ciociara)：6月9日；《定理》(Teorema)：6月10日；《手提箱女郎》(La Ragazza con la Valigia)：6月15日；《歌聲魅影》(Il Fantasma dell’Opera)：6月16日；《該死的一天遇見你》(Maledetto il Giorno che Ti Ho Incontrato)：6月17日。

門票將於5月8日起於城市電腦售票網公開發售 (www.urbtix.hk)。

票價：$65 (正價) / $45 (全日制學生及長者)

上映時間：6月8日開幕電影於8pm上映；其他電影則於7:45pm上映

詳情請見附件。

現於香港定居的意大利小提琴手安卓佳先生將於6 月19 日7:15pm 於灣仔香港演藝學院音樂廳舉行小提琴音樂會。此音樂會由意大利商會及香港城市室樂團共同呈獻，OM LOG (Asia) Ltd 贊助。

安卓佳原為威尼斯演繹家弦樂團的獨奏小提琴手，最擅長演奏意大利小提琴大師的
樂曲。
在這別開生面的節目中，他會引入最新的考古發現，重新演繹巴格尼尼的作品，因為不久前在熱那亞發掘出一束用動物腸製成的弦線，相信是巴格尼尼昔日所用。安卓佳將用依樣仿製的弦線拉奏，拉出來的樂音跟用現代弦線拉的完全不一樣，帶給觀眾特別的體驗。

在音樂會開始前會有一個由安卓佳先生主持的講座 (只限持票人士入場)，內容關於音樂家巴格尼尼及其琴弦的考古發現。安卓佳先生亦會示範及將現代琴弦與巴格尼尼的琴弦作比較。
 

6 月3 日至30 日，在「美食當前」推廣活動中，多間餐廳的意大利大廚都會推出套餐。當中的菜式都是他們的家鄉地道美食，並由他們親手泡製。套餐定價為$448 (加一服務費)。是次推廣包含意大利各區美食，並由出生於菜式的起源地的意大利廚師調製，讓香港人能夠一嚐真正的意大利風味。

參與餐廳包括：
ANGELINI: CAMPANIA Chef Vittorio Lucariello 
DIVINO: VENETO Chef Michele Senigaglia 
DOMANI: MARCHE Chef Michele Bernacchia 
GAIA: LAZIO Chef Paolo Monti 
GOCCIA: PIEMONTE Chef Fabrizio Napolitano 
GRISSINI: LIGURIA Chef Marco Torre 
ISOLA: PUGLIA Chef Gianni Caprioli 
JOIA: EMILIA ROMAGNA Chef Alessandro Angelini 
LA BAITA: FRIULI, VENEZIA GIULIA Chef Francesco Bettoli 
NICHOLINI'S: UMBRIA Chef Michele Rodelli 
OSTERIA: SARDEGNA Chef Michele Camolei 
THE MISTRAL: SICILIA Chef Claudio Dieli 
VA BENE: LOMBARDIA Chef Paolo Federici 
W52: ABRUZZO Chef Francesco Berardinelli 
ZEFFIRINO: TOSCANA Chef Tamara Mattii/Marco Torregrossa.

詳情請見附件。

意大利商會及波蘭商會將於7月15日(星期四) 7:00pm-9:00pm 在中環蘇豪荷里活道30號Barolo 合辦聯誼酒會。費用分別為 $120 (會員) 及$150 (非會員)。

詳情請見附件的參加表格。

意大利商會誠邀你參加第7屆InterCham 聯誼酒會，任何年齡人仕皆歡迎!

是次酒會有過百個來自不同國家商會的專業人士參加。入場費包兩杯飲品及美味小食，並有一杯由VenetoWorldWine 提供的美酒。

酒會將於2010年6月22日 6:30pm - 9:30pm 在 Dragon-i 舉行。

是次活動由意大利商會、韓國商會及奧地利商會合辦。所有活動收益將捐予 InterCham 奬學金。

詳情請參閱附件。

意大利商會誠意邀請你參加由Liquid Assets 舉辦的試酒會 「香檳與Prosecco 汽酒的分別與魅力」。活動將於6月18日 (星期五) 6:30pm 至9:00pm 在Liquid Assets Wine Shop (中環干諾道怡和大廈LG/F 9A舖) 舉行。

屆時來自Servo Suo, Col di Saliz 酒莊的Mr. Faganello 也會出席。

想知世上最受歡迎的汽酒是如何製造、哪裏製造及為什麼多氣泡? 那就快來參加試酒會吧!

意大利商會聯同Grappa's Cellar 誠邀你一同支持意大利足球隊。

入場費 $150，包兩杯飲品。

門票可於門口購買 (現金或支票)，但座位有限，建議先訂位留座!

詳情請見附件的報名表格。

為慶祝 Alfa Romeo 100週年，意大利商會及香港愛快車會將於6月13日 (星期日) 在九龍的W酒店門口舉行車展。車展將於3pm 開始。而車展完結後於8pm，我們會在W 酒店的Kitchen Restaurant 進行晚餐。

晚餐門票分別為 $480 (意大利商會及香港愛快車會會員) 、$500 (非會員) 及$250 (3-12歲小童)。是次車展展出多款意大利名車，萬勿錯過!

來自意大利都靈爵士樂吧的三人樂隊 The Fulvio Albano Trio 因上年意大利2009的音樂會好評如潮，今年決定再臨香江! 樂隊的三名成員均是世界頂尖的爵士樂手：色士風手 Fulvio Albano，鋼琴手 Gianluca Tagliazucchi，以及低音大提琴手 Paolo Benedettini。音樂會將於6月4日 (星期五) 及6月6日 (星期日) 在尖東的海景嘉福酒店舉行。他們將演奏爵士樂傳奇人物 Sonny Rollins、Hank Mobley 等人的作品及樂隊的原創曲目。

音樂會開始前更會有酒會、晚餐 (星期五)或意式早午餐 (星期日)。

詳情請見附件。

意大利2010：盡享優質生活品味節目中的戲劇，Luigi Pirandello 的「六個尋找作家的角色」的預售門票現正開售! 此英語劇本由 Rupert Goold 及 Ben Power 撰寫 (2010年6月23日至27日 於香港藝術中心演出，有兩場早場)。

此節目由 Fedrigoni Asia Ltd. 贊助。

節目及購票資料可於附件的宣傳單張找到。

門票現以$200預售 (比正價便宜$30)，到2010年5月30日為止。

如欲購票，請聯絡 Nicole Garbellini-West ngarbellini-west@icc.org.hk (電話：9141 4544)。

2010年5月30日後門票則於城市電腦售票網 www.urbtix.hk 發售。

信用卡電話購票： 2111 5999

門票查詢及訂座： 2734 9009

注意：16歲以下小童必需有家長陪同才能進場。

意大利商會將於5月27日7pm - 9pm在金鐘太古廣場4樓Domani 餐廳舉行酒會，屆時將會介紹意大利2010：盡享優質生活品味節目中的意大利戲劇，Luigi Pirandello 的 「六個尋找作家的角色」。此劇將於6月23日至27日在香港藝術中心麥高利小劇場以英語演出。

這套劇是20世紀偉大的意大利劇作家的作品，並為香港首次公演。

酒會費用分別為 $100 (意大利商會會員) 及 $150 (非會員)。

詳情請見附件的參加表格。

意大利商會誠邀你參加「如何有效地草擬及洽談外判合約」講座。

在過往幾個世紀，外判生產線到亞洲 (特別是中國及印度) 已成為趨勢。外判的生產線由製衣至藥物不等。

是次講座中，我們將會討論以下兩點：

- 如何有效解決外判生產線的主要問題
- 如何草擬合約以針對上述問題

詳情請見附件的宣傳單張。

香港城市室樂團、香港及澳門意大利商會及駐香港意大利領事館攜手呈獻治雅尼‧蘇利馬大提琴音樂會。

演奏會為「意大利2010：盡享優質生活品味」的焦點活動之一，並將於2010年6月11日(星期五) 7:30pm 於香港大會堂音樂廳舉行。是次結合古典派與現代意大利樂曲的音樂會將蘇利馬的作曲家及獨奏家身分表露無遺，並會由尚‧托勞指揮。

詳情請見附件。

意大利商會與墨西哥商會將於4月28日7:00pm 至9:00pm 在中環蘭桂芳加州大廈Lux (正門) 舉行聯合酒會。入場費分別為 $100 (墨西哥及意大利商會會員) 及$150 (非會員)。

此活動可讓大家聯誼之餘又可享用美食，萬勿錯過！

詳情請見附件的參加表格。你亦可於附件找到墨西哥電影節的相關資訊。

意大利商會聯同意大利婦女協會誠意邀請你參加於3月25日 (星期四) 6:30pm 至8:30pm 於中環雲咸街的W52 Bar舉行。

意大利欖球隊將會為賓客在書、相片及衫上簽名。

活動的部分收益將捐予意大利婦女協會提名的一個慈善機構。

詳情請參閱附件的參加表格。

意大利商會誠邀你參加3月22日 (星期一) 7:00pm 於 Isobar (IFC PALACE, 3071-75, 4011號舖) 舉行的電影薄餅派對。 費用分別為 HK$300 (意大利商會會員) 及 HK$350 (非會員)。

該晚將上映意大利電影 "Acqua e Sapone" (Water and Soap) (意大利語， 無英語字幕)。屆時將有薄餅及小食提供。每人亦可獲一杯飲品。

"Acqua e Sapone" (Water and Soap) 由Carlo Verdone 執導, 並於1983年首次上映。

片長：109分鐘

意大利商會將於2010年3月12日 (星期五) 8:30am 在中環置地廣場告羅士打大廈香港銀行家會所舉行週年大會。

如欲查詢，請致電 2521 8837 或電郵至 icc@icc.org.hk.

意大利商會於3月8日 (星期一) 8:00pm 至11:30pm 在Spasso Italian Restaurant - Bar - Terrace (尖沙咀海港城海洋中心商場4樓403號舖) 舉行晚宴。費用分別為 $550 (意大利商會會員) 及 $650 (非會員)。此次活動可聯誼之餘又能享用佳餚, 萬勿錯過!

晚宴只招待女賓。

意大利商會及比利時-盧森堡商會誠意邀請你參加聯誼酒會。酒會將於2010年1月28日 (星期四) 7pm至9pm 在皇后大道中74號皇后中心1樓 1&2號舖 Frites 舉行。入場費分別為 $160 (會員) 及 $200 (非會員)。

詳情請見附件的宣傳單張及報名表格。

全部售罄!

財政司司長曾俊華先生將於2010年2月24日在立法會發表2010-2011年度財政預算案。

我們很高興能邀請曾俊華先生出席3月12日的午餐會，為商界演講，並詳細解釋其預算案內容。

詳程請參閱附件的宣傳單張。

國際意大利佳餚日 (IDIC) 將於2010年1月17日 (星期日) 再度舉行。一如以往，該節日將宣揚真正的意大利高質食品，並謝絕一切偽冒貨。當日過百名來自世界各地的廚師及餐廳將依照真正的食譜同時烹調波隆尼亞肉醬意大利麵。

以下廚師及餐廳將有份參與活動：

- Andrea Assenza, Habitu Restaurant at the Garden

- Michele Camolei, Osteria Restaurant - Holiday Inn

- Gianni Caprioli, Isola Restaurant

- Claudio Dieli, Mistral Restaurant - Intercontinental Grand Stanford

- Marco Furlan, Habitu The Pier Restaurant

- Vittorio Lucariello, Angelini Restaurant - Shangri-la Hotel

- Marco Medaglia, Aqua Restaurant

- Paolo Monti, Gaia Restaurant

- Luca Signoretti, Sabatini Restaurant

- Marco Torre, Grissini Restaurant - Grand Hyatt Hong Kong

活動詳情請按這裏

意大利商會跟Executive Mandarin 合辦普通話初級班 (Module A)。此課程適合所有未學過中文或對中文有少許認識的外語人士 (外國人或海外華僑)。課程包括普通話日常及實用對話，並培訓學生的聽講能力。學生在完成初班課程後 (Module 1A+1B) 應有能力跟說普通話母語的人士作日常交談。

香港及澳門意大利商會及香港科技園 (www.hkstp.org) 誠邀你參訪香港科技園。是次參觀將於2010年1月14日 2:15pm - 6:30pm 進行。所有意大利商會會員均可免費入場。

詳情請參閱宣傳單張及報名表格。